Att lära sig ett andraspråk kan vara en fantastisk upplevelse, särskilt om det sker på rätt plats. Det som aldrig får saknas är inlärningsstrategier. Utan dem kan införlivandet av språket inte vara fullständigt. Här får du reda på vad en inlärningsstrategi är, användbara exempel och fördelarna med att använda dem i Costa del Solen fantastisk plats för att lära sig spanska bland bra människor och med en bra känsla. Bra klimat, god mat, olika kulturella influenser som berikar språket och en öppen och vänlig karaktär som inbjuder till utbyte. stig in i den språkliga världen i provinsen Malaga!
Vad är inlärningsstrategier och vad är de till för?
Inlärningsstrategierna kan definieras som en uppsättning åtgärder som syftar till att framgångsrikt lära sig ett främmande språk. Det är genom dem som eleven gör framsteg och förbättrar sin behärskning av andraspråket, annars riskerar inlärningen att bli ytlig eller slumpmässig.
Sådana utbredda strategier för inlärning av främmande språk såsom memorering, som till exempel är grundläggande för att lära sig verben på spanska, till exempel, eller den semantiska analysen. Men dessa är inte de enda och vissa av dem kan till och med betraktas som tekniker snarare än strategier. Att känna till och tillämpa de grammatiska reglerna, liksom de många idiomatiska uttryck som varje språk har, är avgörande för att lära sig språket.
Idiomatiska uttryck, språkets kulturella sida
Idiomatiska uttryck, dvs. fraser som inte har någon bokstavlig betydelse, är en viktig pelare i språkinlärningen. De är en del av landets kulturella sida, för att förstå dem räcker det inte med att känna till de grammatiska reglerna eller ordens semantiska betydelse, utan det är nödvändigt att ha en kulturell bakgrund.
De genomsyrar vardagliga samtal och de som inte är bekanta med dem kommer utan tvekan att ha svårt att kommunicera flytande. Uttrycken symboliserar spontanitet och kommunikativ kraft. Ett exempel på ett idiomatiskt uttryck på spanska är "de uvas a peras", som liknar det berömda "de Pascuas a Ramos" (denna är förenad med Påskveckan som är så viktig i Málagas folklore). Att göra något eller träffa någon "de uvas a peras" betyder konstigt nog, sällan. I varje särskild region uppstår dessutom vissa idiomatiska uttryck. I provinsen Malaga är vanliga fraser som "esto está to' perita" (som används för att säga att något är coolt) eller "ser un encogío" som används för att säga att någon är snål. Det finns dock många fler typiska uttryck för området, som du bara kan lära känna med hjälp av en god språklig fördjupning och lämpliga inlärningsstrategier. En av fördelarna med inlärningsstrategier är att lära sig att relatera idéer och konventioner från varje kultur till idéer och konventioner från andra kulturer för att behärska det främmande språket.
Från analysen till praktik: några strategier
Inlärningsstrategier hjälper till att göra det andra språket "lätt som en plätt" (det har aldrig varit bättre sagt, eftersom vi talar om uttryck). Förutom de vanligaste strategierna, som intelligent memorering (som innebär medveten memorering) eller användning av analogier och begreppsrelationer, finns det andra mycket användbara strategier.
En möjlig strategi för att lära sig idiomatiska uttryck är att tänka på den bokstavliga betydelsen av de ord som ingår i uttrycket, vilket Florence Detrys studie"Memoristic strategies and the learning of idiomatic expressions in foreign languages: the cognitive role of phraseological iconicity" visar. Detta kan vara till hjälp i vissa fall, men inte alltid, eftersom det speciella med modismer är just deras bildliga betydelse.
För att hantera denna svårighet kan man jämföra uttrycket med dess motsvarighet på modersmålet (som till exempel "de uvas a peras" och"once in a blue moon") eller tillämpa en strategi som bygger på att ge uttrycket ett sammanhang. notera exempel på vanliga användningssituationer och försök att förstå deras funktion i varje fall!
Å andra sidan är det en annan möjlig strategi att projektera en mental bild av vad uttrycket antyder för oss , vilket Detrys studier också visar. När du tänker på någon som "‘va pisando huevos”’ (går på äggskal), kan du tänka dig att de går långsamt? Det är ganska troligt, så här är den visuella strategin effektiv för att förstå den figurativa betydelsen. fantasi är makt!
Men trots att kurser är viktiga och teorin är få inlärningsstrategier lika effektiva som att öva med modersmålstalare. att lära sig språkets struktur är lika bra som att öva på det!
Costa del Sol, en oöverträffad destination för att lära sig spanska
Om det är något som kännetecknar invånarna i Malaga är det deras öppenhet och vänlighet mot utlänningar. Denna karaktär skapar de perfekta förutsättningarna för att du ska kunna lära dig spanska i provinsen. för det finns inget bättre än att umgås med lokalbefolkningen för att lära sig ett språk perfekt!
De som väljer Costa del Sol för att förbättra sin spanska språkkunskap kommer att finna en idealisk destination där de kan njuta av många timmars studier i de bästa akademierna, samtidigt som de upptäcker äventyrssporter och autentiska naturparadis. För älskare av språk och arkitektoniskt arv, är provinsen Malaga ett museum. Från öst till väst och från norr till söder är det möjligt att resa genom olika kommuner, orter och historiska enklaver, och fördjupa sig i de gamla traditioner och civilisationer som har lett till dagens Spanien. Romerska vägar, arabiska bad, megalit dolmens och många olika konstruktioner gör det möjligt att spåra provinsens historiska utveckling, vilket är den bästa motivationen för språkinlärning.
Språkfördjupning i provinsen Malaga har otaliga fördelar, till exempel att man kan dra nytta av dess språkakademier eller att lära sig och använda i första person de mest populära Malaga-uttrycken. vad väntar du på för att göra språkbyte i Malaga eller i närområdet? låt dig överraskas av det goda klimatet och de oslagbara levnadsvillkoren!
