Les rues de Malaga renferment de nombreuses histoires auxquelles elles doivent leur nom. Vous souhaitez connaître l’origine de certaines des rues les plus populaires du centre historique de la ville ?
Paseo de Reding (Promenade de Reding)
Il s’agit de l’une des principales artères de la partie Est de la ville. Le Paseo de Reding a reçu ce nom en l’honneur du militaire suisse vainqueur de la bataille de Bailén, pendant la guerre d’indépendance espagnole, qui fut gouverneur militaire de Malaga.
Calle San Agustín
Située en plein centre historique de Malaga, cette rue s’appelait initialement «calle de los caballeros» (rue des chevaliers), car là vivaient de nombreux nobles. À la fin du XVIe siècle, elle fut rebaptisée rue de San Augustín en raison du convent du même nom qui se trouvait dans cette rue.
Calle Beatas
Le nom de cette rue est dû à deux couvents qui s’y trouvaient, celui de San Bernardo, le plus ancien, habité par des moniales cisterciennes, et celui de La Encarnación. Ce dernier couvent de religieux possédait, annexé, un hospice dénommé «Respiciatos de San Francisco» et était également géré par une communauté de moniales cisterciennes.
Calle Salitre
Située dans le quartier d’«El Perchel», cette rue doit son nom à la salpêtre de la mer. Au XVIIIe siècle, la ville gagnait du terrain sur la mer et d’autres voies plus larges et droites furent tracées, comme celle de «Mar y Almacenes» (Salitre y Cuarteles). Au cours de la Deuxième République, cette rue s’appelait Muñoz Herrera.
Calle Plaza de Toros Vieja
Cette rue traverse la rue Salitre y Cuarteles. Son nom est dû à un événement qui a marqué un tournant dans l’histoire du quartier d’El Perchel : la construction de la Plaza de Toros (les arènes) del Carmen, au XVIIe siècle. Les arènes, qui furent les premières de Malaga, ont été inaugurées le 9 octobre 1791.
